Podľa legendy stál za vznikom kúpeľných oplátok jeden šikovný kuchár z premonstrátského kláštera v Teplé. Keď raz dostal za úlohu pripraviť pre hostí zákusok, napadlo ho využiť „oplatečnic“ (klieští) na pečenie hostií. (výrobky určené na liturgické účely)
Jednoduché cesto z vody a múky vylepšil pridaním cukru a mlieka a medzi upečené kúpeľné oplátky nasypal lahodnú zmes orieškov, cukru, škorice a ďalšieho jemného korenia. Oplátky potom upiekol dohromady. Dezert mal úspech a recept sa tak skoro dostal za brány kláštora.
V roku 1856 začal okrúhle oplátky vyrábať vo veľkom ako prvý cukrár Karel Reitenberger, synovec tepelského opáta a zakladateľa Mariánskych Lázní.
Na začiatku 20. storočia v Mariánskych Lázních pôsobilo už niekoľko pekárov tradičných oplátok, medzi ktoré patril aj chýrny cukrársky rod Wittmayerov. Recepty sa odovzdávali z generácie na generáciu a tradícia pečenia pravých mariánskolázeňských oblátok sa tak zachovala dodnes.
Zdroj. zena-in.cz
Takisto aj dnes si počas návštevy kúpeľov málokto nechá ujsť legendárne kúpeľné oblátky. Poznáme niekoľko druhov obľúbených oblátok: lieskovo-orieškové, čokoládové, punčové, kokosové, citrónové a iné.
Nejeden človek keď ide do kúpeľov tak nevie čo kúpiť rodine a preto kúpeľné oblátky sú vhodné aj ako originálny suvenír z kúpeľov.
Kúpeľné oplátky (česky: Lázeňské oplatky) sú:
- Tradičná sladká pochúťka spojená predovšetkým s kúpeľnými mestami, najmä v Česku (napr. Karlove Vary, Mariánske Lázně, Luhačovice) a na Slovensku (napr. Bardejovské Kúpele).
- Sú to veľké, tenké, okrúhle chrumkavé oblátky (ako veľké hostie), ktoré sú zvyčajne zlepené sladkou náplňou a následne zapečené/spekané.
- Náplne bývajú rôzne, najčastejšie s príchuťou:
- Orechovou (lieskovo-orieškovou)
- Kakaovou/Čokoládovou
- Vanilkovou
- Karamelovou
- …a mnohé iné (citrón, vaječný likér, jablko-škorica, atď.).
- Predávajú sa aj vo forme trojhranok (trianglov) alebo trubičiek.
- Majú dlhú tradíciu, ktorá siaha až do 18. a 19. storočia, kedy zažívali kúpeľné mestá najväčší rozkvet.
- Sú obľúbeným suvenírom a typickým produktom, ktorý si návštevníci odnášajú z kúpeľov.
Vyrábajú sa zo zmesi múky, vody/mlieka, cukru, tuku a niekedy vajíčok, ktoré sa pečú v špeciálnych oblátkových peciach.
Recept na Domáce Kúpeľné Oplátky
Keďže ich štruktúra je veľmi špecifická, pre dosiahnutie autentického výsledku je kľúčový stroj na pečenie oplátok (oblátkovač), ktorý zabezpečí ich typickú tenkosť a vzor.
Tento recept je na klasické okrúhle oplátky s orieškovou náplňou.
Cesto na oplátky
Ingrediencie:
- 250g hladkej múky (alebo špeciálnej oblátkovej múky)
- 50g práškového cukru
- 1/2čl vanilkového cukru (alebo extraktu)
- 1 vajíčko
- 500ml mlieka (alebo 250ml mlieka a 250ml vody)
- 1 lyžica oleja (slnečnicového alebo repkového)
- štipka soli
Postup:
- Zmiešanie: V miske zmiešajte múku, práškový a vanilkový cukor a soľ.
- Pridanie tekutín: Pridajte vajíčko, olej a postupne za stáleho šľahania prilievajte mlieko (a vodu), kým nevznikne veľmi riedke, hladké cesto (podobné na palacinky, ale ešte tenšie).
- Odpočinok: Cesto nechajte odpočívať aspoň 30 minút (ideálne hodinu), aby múka nasiakla tekutinu.
Pečenie oplátok
- Príprava stroja: Oblátkovač (ideálne okrúhly) rozohrejte. Väčšinou sa nemusí vymazávať.
- Pečenie: Nalejte malé množstvo cesta doprostred horúcej formy. Zopnite oblátkovač a pevne pritlačte. Cesto sa roztečie.
- Čas: Pečte len veľmi krátko (cca 30 sekúnd až 1 minútu), kým nie sú oblátky svetlo zlatisté a chrumkavé.
- Chladenie: Hotové oblátky ihneď vyberte a nechajte vychladnúť na rovnej ploche, aby sa neskrútili.
Oriešková Náplň (Krém)
Ingrediencie:
- 100g masla (izbovej teploty)
- 150g práškového cukru
- 100g jemne mletých lieskových orieškov (alebo mandlí)
- 1 lyžica rumu (alebo rumovej arómy, voliteľné)
- 2 lyžice horúcej vody (na zjemnenie)
Postup:
- Základ krému: Maslo vyšľahajte s práškovým cukrom do peny.
- Pridanie orieškov: Vmiešajte jemne mleté oriešky a rum.
- Konzistencia: Ak je krém príliš hustý, pridajte po lyžiciach horúcu vodu. Krém by mal byť hladký a roztierateľný.
Spájanie a spekanie
- Natieranie: Vychladnuté oblátky natrite tenkou vrstvou krému – natierajte len po okrajoch, aby pri stlačení náplň nevytiekla.
- Vrstvenie: Na natretú oblátku priložte druhú, na tú opäť krém, a tak ďalej (zvyčajne 2-3 vrstvy).
- Spekanie (Dôležité!): Zlepené oblátky dajte do predhriatej rúry na plechu s papierom na pečenie. Zaťažte ich druhým plechom (alebo hrubou doskou), aby ostali dokonale rovné a aby sa náplň rovnomerne roztopila a spevnila.
- Čas spekania: Pečte (spekajte) pri teplote cca 150°C asi 5 až 10 minút.
- Chladenie: Vyberte, nechajte zaťažené úplne vychladnúť a stuhnúť. Tým získajú svoju typickú pevnú štruktúru.
Vaše skúsenosti a kúpeľné oplátky

Ak ste boli v kúpeľoch či už na liečebnom, ozdravovacom alebo víkendovom pobyte dali ste si aj vy kúpeľné oplátky? Chutia vám? Aký druh bol pre vás ten najlepší. Napíšte o tom do komentárov.







Človek upečie si aj sám a inú kvalitu
Vždy keď idem niekam do kúpeľov oplátky vždy nakúpim. Najradšej ich mám ešte teplé.
Dneska ich predávajú vo všetkých obchodoch, ale tam ma ich kúpiť ani nenapadne.
Je to proste taká tradícia. Z kúpeľov každý, koho poznám si doviezol oplátky. Ja milujem čokoládové.